在古老的传说中，长有洁白羽翼的公主被禁锢在房间之中，希冀这外面的世界。某日，一位神秘的少年出现在了公主的面前，成为了公主唯一的朋友。透过少年之口，公主得以知道大千世界里发生的种种。然而，当公主和少年相爱之时，曾经的诅咒应验了。神尾观铃（川上伦子 配音）自小体弱多病，孱弱的身体令她无法去学校上课，只能整日待在家中。然而，观铃却并没有因此而变得郁郁寡欢，因为她相信，自己总有一天会遇见传说中的那个少年。国崎往人（小野大辅 配音）是一位旅行中的人偶师，他一直在寻找母亲所告诉他的“在空中的少女”。当往人遇见观铃之时，他发现，也许观铃正是他想要寻找的那个人。
艾米莉·布朗特 约翰·卡拉辛斯基 伊恩·麦克莱恩 西尔维斯特·史泰龙 丹尼·德维托 雷文-西蒙尼 帕特里克·沃伯顿 塔拉·斯特朗 吉尔伯特·戈特弗雷德 詹姆斯·阿诺德·泰勒 凯文·格雷维奥斯 哈维·费斯特恩 凯莉·库柯
悠木碧 斋藤千和 水桥香织 喜多村英梨 加藤英美里 野中蓝 新谷良子 后藤邑子 岩永哲哉 岩男润子 吉田圣子 飞田展男 三木真一郎 松冈祯丞 田坂秀树 荻野晴朗 大久保瑠美 松嵜丽 佐仓绫音
竹内顺子 中村千绘 小山力也 井上和彦 寺杣昌纪 园崎未惠 中村悠一 河西健吾 广田行生 胜生真沙子 森久保祥太郎 伊藤健太郎 鸟海浩辅 远近孝一 田村由香里 中博史 江川央生 手冢秀彰 夜野光 小松由佳 河本邦弘 关山美沙纪 星野充昭 佐藤忍 佐佐木省三 坂卷学 菊本平 远藤纯平 木岛隆一 松本忍 上川隆也