第23届比武大会结束后，孙悟空（野泽雅子配音）将世界从比克大魔王（古川登志夫配音）的手中拯救出来。数年后的一天，满怀怨恨的比克发誓打败孙悟空，此时却突然遭到一群不明身份敌人的袭击，这一事件让神殿中的神倍为焦虑。此后不久，正享受快乐田园生活的悟空一家也遭到怪人的突袭，不仅四星龙珠被抢走，连年幼的悟饭（野泽雅子配音）也遭到绑架。这一切的始作俑者名叫卡利克二世，三百年前他的父亲竞争神的宝座失败，而今解除封印的二世企图通过神龙实现长生不老的愿望，将全世界纳入他黑暗的恐怖统治之下。感受到悟饭身体内蕴藏的惊人力量，卡利克决定将其培养成自己的手下。悟空会坐视这一幕的发生吗？本片为《龙珠》第四部剧场版动画。
艾米莉·布朗特 约翰·卡拉辛斯基 伊恩·麦克莱恩 西尔维斯特·史泰龙 丹尼·德维托 雷文-西蒙尼 帕特里克·沃伯顿 塔拉·斯特朗 吉尔伯特·戈特弗雷德 詹姆斯·阿诺德·泰勒 凯文·格雷维奥斯 哈维·费斯特恩 凯莉·库柯
迪迦&戴拿&盖亚·奥特曼 超时空的大决战国语版
吉冈毅志 滨田岳 齐藤麻衣 入野自由 佐藤雄太 杉田祐纪 泷本启人 纯名里沙 柳原晴郎 下巴勇 阿部能丸 铃木隼人 下村洋平 今井翔 宫下英树 中野镰博 熊市真也 平泉成 渡边裕之 桥本爱 玛莉亚·泰瑞莎·戈
悠木碧 斋藤千和 水桥香织 喜多村英梨 加藤英美里 野中蓝 新谷良子 后藤邑子 岩永哲哉 岩男润子 吉田圣子 飞田展男 三木真一郎 松冈祯丞 田坂秀树 荻野晴朗 大久保瑠美 松嵜丽 佐仓绫音
竹内顺子 中村千绘 小山力也 井上和彦 寺杣昌纪 园崎未惠 中村悠一 河西健吾 广田行生 胜生真沙子 森久保祥太郎 伊藤健太郎 鸟海浩辅 远近孝一 田村由香里 中博史 江川央生 手冢秀彰 夜野光 小松由佳 河本邦弘 关山美沙纪 星野充昭 佐藤忍 佐佐木省三 坂卷学 菊本平 远藤纯平 木岛隆一 松本忍 上川隆也